banner
Centro de Noticias
Equipado con equipos de primera línea

El cono del Duque de Wellington es un símbolo de Glasgow y Banksy

Jun 09, 2024

El humilde cono de tráfico, que se alza desde su posición elevada y precaria y cuelga en miniatura para decorar los lóbulos de las orejas, se ha convertido en la imagen distintiva de Glasgow.

En algún momento del pasado lejano, alguien (posiblemente borracho, pero definitivamente riéndose) subió a la estatua del Duque de Wellington y apoyó un cono en la cabeza de metal de Arthur Wellesley.

Era la clásica irreverencia de Glasgow: allí estaba el Duque, fundido en bronce, ambientado en la grandiosa Royal Exchange Square y colocado afuera de la neoclásica Galería de Arte Moderno.

LEER MÁS: Detrás de escena de Cut and Run mientras el programa sale de la ciudad

¿Ha habido algo más desesperado por ver su pomposidad perforada?

No, y el largo proceso dio sus frutos porque el misterioso compromiso de la ciudad de garantizar que el cono permanezca in situ en todo momento es lo que atrajo a Banksy a GoMA.

Tanto el artista como los habitantes de Glasgow tienen propensión a escabullirse al amparo de la oscuridad para crear arte moderno en lugares públicos.

Y durante las 10 semanas de la exposición Cut & Run de Banksy, el cono y el Duque han sido un punto focal.

La estatua ecuestre ya era considerada uno de los monumentos más famosos de Glasgow.

Ahora catalogada como A, la estatua del duque de Wellington sobre su caballo favorito Copenhague fue esculpida por el artista italiano Carlo Marochetti y erigida en 1844.

Conmemora a Arthur Wellesley, el comandante supremo británico durante las Guerras Napoleónicas que salió victorioso en la Batalla de Waterloo en 1815.

Durante al menos 40 años, bromistas dedicados, o estudiantes que salen de la Unión Universitaria de Strathclyde, han colocado un cono de tráfico naranja en la cabeza del Duque.

Nadie sabe quién fue la primera persona que trepó al pedestal y colocó un cono en la cabeza del duque.

A lo largo de los años, los rumores han implicado que el Ayuntamiento de Glasgow reemplazó el cono para garantizar la protección del atractivo turístico, pero los miembros del consejo niegan enérgicamente que este sea el caso.

LEER MÁS: La saga de Mason Greenwood muestra la misoginia del fútbol

En 2011, Lonely Planet nombró la estatua 'coneheid' como uno de los 10 monumentos más extraños de la Tierra.

En 2013, una protesta pública hizo que el Ayuntamiento de Glasgow retirara sus planes de elevar el pedestal de la estatua a más de 6 pies en un esfuerzo por "disuadir a todos, excepto a los vándalos más decididos", de colocar conos de tráfico en la cabeza del duque.

El ayuntamiento afirmó que el coste de retirar el cono cada vez era de 100 libras esterlinas.

La propuesta de renovación de £ 65.000 destinada a poner fin a la práctica, que según el Ayuntamiento de Glasgow proyectaba una imagen "deprimente" de Glasgow, fue abandonada después de que una petición atrajera más de 10.000 firmas y una página de Facebook 'Save the Cone' atrajera más de 70.000 me gusta.

A lo largo de los años, el duque ha lucido varios conos "temáticos" diferentes en su cabeza como forma de protesta o para coincidir con eventos importantes.

En 2012, la estatua lucía un cono dorado para conmemorar el éxito del equipo GB en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, antes de que los activistas que querían restaurar la receta original renovaran la estatua con un cono Irn-Bru en 2018.

Y en 2020, el cono de tráfico naranja se cambió por uno azul con estrellas amarillas para marcar la salida oficial de Gran Bretaña de la Unión Europea.

Durante la exposición de Banksy, el Duque incluso se encontró usando una máscara de Spiderman, en una nueva incorporación a su guardarropa.

Debería haber sido un espacio seguro para un debate informado, un lugar para que los lectores discutan temas relacionados con las historias más importantes del día, pero con demasiada frecuencia los comentarios debajo de la línea en la mayoría de los sitios web se han estancado en discusiones fuera de tema y abusos.

heraldscotland.com está abordando este problema permitiendo que sólo los suscriptores comenten.

Estamos haciendo esto para mejorar la experiencia de nuestros lectores leales y creemos que reducirá la capacidad de los trolls y alborotadores, que ocasionalmente llegan a nuestro sitio, para abusar de nuestros periodistas y lectores. También esperamos que ayude a la sección de comentarios a cumplir su promesa como parte de la conversación de Escocia consigo misma.

Tenemos suerte en The Herald. Nos lee un público informado y educado que puede agregar sus conocimientos y opiniones a nuestras historias.

Eso es invaluable.

Estamos realizando el cambio solo para suscriptores para apoyar a nuestros valiosos lectores, quienes nos dicen que no quieren que el sitio se llene de comentarios irrelevantes, falsedades y abusos.

En el pasado, el trabajo del periodista era recopilar y distribuir información a la audiencia. La tecnología significa que los lectores pueden dar forma a una discusión. Esperamos tener noticias suyas en heraldscotland.com

Comentarios de los lectores: usted es personalmente responsable del contenido de cualquier comentario que cargue en este sitio web, así que actúe de manera responsable. No moderamos previamente ni supervisamos los comentarios de los lectores que aparecen en nuestros sitios web, pero sí lo hacemos en respuesta a las quejas que recibimos o cuando nos enteramos de un problema potencial. Puede presentar una queja utilizando el enlace "reportar esta publicación". Luego podremos aplicar nuestro criterio según los términos del usuario para modificar o eliminar comentarios.

La moderación posterior se realiza a tiempo completo, de 9 a. m. a 6 p. m., de lunes a viernes, y a tiempo parcial fuera de ese horario.

Última actualización:

¿Estás seguro de que quieres eliminar este comentario?

LEER MÁS: Detrás de escena de Cut and Run mientras el programa sale de la ciudadLEER MÁS: La saga de Mason Greenwood muestra la misoginia del fútbol